Tokyo continuera à pousser pour un accord commercial "gagnant-gagnant" avec Washington, a déclaré un haut fonctionnaire mercredi, alors que le président américain Trump intensifiait les menaces d'imposer des droits de douane élevés sur les biens japonais.
"Nous poursuivrons vigoureusement des discussions sincères et diligentes en vue de parvenir à un accord bénéfique à la fois pour le Japon et les États-Unis", a déclaré le secrétaire adjoint en chef du Cabinet, Kazuhiko Aoki.
Ses remarques font suite à l'avertissement de Trump selon lequel les droits de douane sur les importations japonaises pourraient atteindre 30% ou 35%, exprimant sa frustration face aux achats limités de riz et de voitures américains par le Japon.
Le Japon a proposé de soutenir les objectifs commerciaux américains par le biais d'investissements plutôt que de droits de douane, mais n'a pas divulgué de concessions spécifiques.
Aoki a refusé de commenter les dernières remarques de Trump.
Les tensions montent à l'approche de la date limite du 9 juillet pour de nouveaux droits de douane "réciproques" des États-Unis, qui porteraient les droits du Japon à 24%.
Trump a laissé entendre qu'il ne prolongerait pas la période de grâce.
Le négociateur japonais, Ryosei Akazawa, a reconnu des écarts persistants entre les deux parties.